La legislazione

Basi giuridiche

L'assicurazione di responsabilità civile, che copre i danni a terzi, si fonda su convenzioni internazionali e sulle leggi nazionali di riferimento. In Svizzera si basa sulla Legge sulla responsabilità civile in materia nucleare (LRCN). Questa legge riprende i principi della Convenzione di Parigi in merito alla responsabilità nei confronti di terzi nell'ambito dell'energia nucleare. La convenzione garantisce alle vittime di un incidente nucleare non solo una somma complessiva minima di risarcimento, ma si impegna in generale a tutelare gli interessi delle vittime. Inoltre essa rende obbligatoria un'assicurazione o una garanzia finanziaria in altra forma della responsabilità del gestore dell'impianto oggetto dell'incidente. In Svizzera questa somma ammonta attualmente a CHF 1,1 miliardi in totale. La tutela delle vittime di incidenti nucleari è ritenuta molto importante, tanto che senza assicurazione o altra garanzia finanziaria, i gestori non ottengono l'autorizzazione all'esercizio.

spn small Schweizer Pool für die Versicherung von Nuklearrisiken
Pool Suisse d'Assurance des Risques Nucléaires
Swiss Pool for the Insurance of Nuclear Risks
Mythenquai 50/60
CH-8002 Zürich
trenner Tel:  +41 43 285 21 21
Fax: +41 43 282 00 93